duellum jelentése
párbaj
latin ősi duellum , később bellum ‘háború’ (a ~ a duo ‘kettő’ beleértése folytán nyerte ‘párviadal’ értelmét a középkori latinban)
További hasznos idegen szavak
zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenében
olasz , ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
A duellum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyugalmi állapot vagy egyensúly
építészet az épület egyensúlyi viszonyai, ennek kiszámítása
fizika a fizikának a nyugvó testek egyensúlyi állapotával foglalkozó ága
latin statica (ars) ← görög sztatiké (tekhné) ‘az álló dolgok (tudománya)’ ← görög sztatikosz ‘álló’ ← görög (hi)sztémi ‘áll’
kiejtése: szupréma leksz
a legfőbb törvény
latin , ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lex ‘törvény’
zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetésén alapuló (középkori hangjegyírás)
középkori latin mensuralis ‘ua.’, lásd még: menzúra
építészet világítóudvar, vakudvar, fényakna
német Lichthof ‘ua.’, tkp. ‘fényudvar’: Licht ‘fény’ | Hof ‘udvar’
orvosi ellenjavallat
tudományos latin contraindicatio ‘ua.’, lásd még: kontra- , indikáció
kiejtése: animózó
zene élénken (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
biológia önbeporzó
német autogam ‘ua.’, lásd még: autogámia
kiejtése: furiózó
zene hevesen, vad indulattal, szenvedélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin , lásd még: furiózus
vallás az animizmussal kapcsolatos, annak alapján álló
angol animistic ‘ua.’, lásd még: animizmus
szleng verés, verekedés
jiddis hereg, hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’
lásd még: hargenol
kiejtése: illusztrisszime
+ kiválóságod (megszólítási formula)
latin felsőfok megszólító eset , ‘ua.’, lásd még: illusztris