duellum jelentése

párbaj
latin ősi duellum, később bellum ‘háború’ (a ~ a duo ‘kettő’ beleértése folytán nyerte ‘párviadal’ értelmét a középkori latinban)

További hasznos idegen szavak

palindroma

nyelvtan tükörmondat, olyan szöveg, amely mindkét irányban olvasva azonos, pl. indul a pap aludni
német Palindrom ← görög palindromosz ‘ua.’: palin ‘újra, vissza’ | dromosz ‘futás, pálya, út’ ← dramó ‘fut’

csevapcsicsa

konyhaművészet vagdalthúsból készült, faszén fölött grillezett kolbászka
szerb kicsinyítő képzős čevapčiči ‘ua.’ ← török kebab ‘sült hús’

A duellum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

novellista

irodalom novellaíró
német Novellist ‘ua.’, lásd még: novella

koagél

kémia koagulálás révén keletkezett gél
lásd még: koa(gulál), gél

stabilizáció

megszilárdítás, megerősítés
közgazdaságtan pénz ingadozó értékének rögzítése
műszaki valamely állapot biztosított fenntartása
német Stabilisation ‘ua.’, lásd még: stabilizál

indo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) Indiával kapcsolatos
lásd még: ind

reimportál

kereskedelem kivitt árut újra behoz
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: importál

hektár

területmérték, 100 árnyi föld
lásd még: hekto-, ár

pszichiátria

orvosi az értelmi, érzelmi és magatartásbeli zavarokkal foglalkozó orvostudományi ág
orvosi elmeorvoslás, elmegyógyászat
orvosi elmeosztály kórházban
tudományos latin psychiatria ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’ ← hiatrosz ‘orvos’

hiper-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) igen nagy (fokú)
túlzott, felfokozott, túltengő, túl-
német, latin hyper- ‘ua.’ ← görög hüper ‘felett, túl’ (mai használatában gyakran a (latin eredetű) szupernél magasabb fokot fejez ki: szupermarket–hipermarket, szuperszonikus–hiperszonikus)

melanzsőr

műszaki édesipari keverő- és gyúrógép
francia mélangeur ‘ua.’, lásd még: melanzs

hegeliánus

filozófia főnév a hegeli filozófia híve, követője
melléknév a hegeli filozófián alapuló, azzal kapcsolatos
német Hegelianisch ‘ua.’ ← Georg W. F. Hegel német bölcselő nevéből

pléh

kiejtése: plé

bádog, bádoglemez, vaslemez
német nyelvjárás plech ← német Blech ‘fémlemez’

pandemikus

orvosi járványos jellegű
tudományos latin pandemicus ‘ua.’, lásd még: pandémia

cirkónium

kémia félnehéz fémes elem
tudományos latin circonium ‘ua.’: lásd még: cirkon | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

fotoeritéma

orvosi fény hatására kialakuló bőrpír
lásd még: foto-, eritéma